Montag, 1. Dezember 2008

Benefizkonzert & Vortrag an der FUB - charity concert & presentation at the Free University of Bolzano

In der letzten Novemberwoche fanden in Bozen zwei wichtige Veranstaltungen für das BiBiBag-Projekt statt. Zum einem sang der bekannte Bozner Chor „Flatcaps“ ein Benefizkonzert in der Franziskanerkirche in Bozen. Das Konzert war ein echter Erfolg und die Barspenden waren auch erfreulich hoch. Die kalten Kirchenbänke waren voll besetzt und die Leute waren nicht nur an der Musik sondern auch an den Präsentation von Benno Röggla über „Helfen ohne Grenzen“ und Max Stürzer über das BiBiBag-Projekt interessiert.
Am 25. November hielten ebenso Benno Röggla und Max Stürzer einen Vortrag in den Räumlichkeiten der Freien Universität Bozen wozu der Dekan der Fakultät für Design und Künste Kuno Prey einleitende Worte sprach.

In the last week of november have been two important events for the BiBiBag project. First there was a charity concert. The well known choir of Bolzano „Flatcaps“ sang for burmese refugee kids in the Franziskaner church in Bolzano. The evening was a real success and the cash donations were pleasantly high. All the cold church benches were taken and the people ware not just interested in music but also in the presentation of Benno Röggla about „Help Without Frontiers“ and Max Stürzer abou the BiBiBag project.
On the 25th of november they held also a more detailed presentation in the Free University of Bolzano, where the dean of the Faculty of Design and Art Kuno Prey gave a little speech as well.